晋方言ldquo杀割rdquo
2022/7/18 来源:不详预备干部求职招聘QQ群 http://www.edunews.net.cn/2021/hlw_0327/26623.html?ivk_sa=1023197a
老王吃罢早餐放下碗筷,好似有点累,长长出了一语气。内助看着他,拥护了一句:“终于又‘杀割’了一顿。”
头几天给儿子过诞辰,余下不少饭菜,按年老人的事理是倒掉算啦,老两口舍不得。年老人都走后,余下的饭菜老两口一顿一顿热着吃,本人也感触挺好,现成、方便、饱肚,物尽其用,一点也不糟蹋。不过所剩饭菜有点多,三五天暂时吃不完。因而他细君才冒出那句“终于又‘杀割’了一顿”的话。
“杀割”底本是个生意用语,相当于目前的“大跌价”“大放血”,是一种以“管教积存”为钓饵的促销办法。比方挑八股绳的小贩大声叫卖:“杀割啦,杀割啦!又甜又脆的桃儿!就余下这点儿啦,快来买啊!”这是咱们常常听到的叫卖声。
从字义上咨询,“杀”是杀价、跌价,“割”是割爱亏损管教,“杀割”这一方言的读音与通俗话的读音相距甚远,两个都是入声字。将跌价管教这一事理引伸开来,指将残剩的饭菜赶忙吃完,省得糟蹋;也指将所剩未几的活计做完,由于翌日再有新职责。
在童谣里也能见到“杀割”这一方言。安稳童谣《催眠曲》:“猫猫儿睡,狗狗儿睡,叫给猫虎儿切谷穗。切下谷穗熬糈糈。余下糈糈吃不了,叫给猫虎儿杀割了。猫猫儿睡,狗狗儿睡,叫给猫虎儿切谷穗。切下几个啦,切下一斗八簸箕。”糈糈,粳米熬成的稠粥。盂县童谣《狼打柴》:“狼打柴,狗烧火,猫儿上炕捏窝窝。捏下解?捏下三个。你一个,我一个,再给老大留一个。老大归来啦,窝窝不见啦。窝窝呢,猫儿含啦。猫儿呢,上了山啦。山呢,雪揞啦。雪呢,化成水啦。水呢,和了泥啦。泥呢,抹了墙啦。墙呢,猪啃啦。猪呢,剥了皮啦。皮呢,鞔了鼓啦。鼓呢,放羊小给敲破啦,荞面饼子补住啦,贪嘴子妇偷吃啦,细君子过来给杀割啦。”
将所剩未几的活计做完,尽管也说“杀割杀割算啦”,但未几用,而用“急赶”,其余含有加紧工夫完结这一层事理。如“连续急赶了好几天,目前终于消停啦。”“你不紧不慢地干吧,急赶做完闹甚嘞?”
翻阅古籍,“杀割”本做“杀敆”。《朱子类语》卷二六:“子张是个有锐气的人,他办事,初头乘些锐气去做,片刻做到下梢,无多杀敆,故告以‘居之无倦’;又且不朴质,故告以‘行之以忠’,欲其经心力也。”无多杀敆,即未加收束。杀敆,即收束。以此推广,“杀割”与“杀敆”为同音词。“杀割”不泛指收束,首先仅指“收摊儿”,后来引伸为“完结”。“完结”与“收束”词义挨近。
本文转载自太原日报
点击下列文字链接,赏玩推举实质:
山西,华夏真实的恶魔方言区
华夏九豪爽言区:别离对应哪些都市?
说说太原话的口头禅咋咧
阳泉方言趣谈
汾东方言——小店方言辞汇趣谈
崞县方言俗话
晋方言
山西方言其实妙
晋方言
比鬼还鬼!“老圪节”背地的奥妙
晋方言
北格南格原本是北隔南隔
晋语里阿谁微妙的“圪”字,听听方言大师怎样解读
晋方言
杂七杂八说“圪榄”
晋方言
比鬼还鬼!“老圪节”背地的奥妙
晋方言
戳拐,可果然是戳下大拐咧
晋方言与山洋人03:晋方言与醋文明
晋方言与山洋人02:晋方言与山西民歌
晋方言与山洋人01:晋方言,古代谈话的活化石
从几个一读就错的地名看太原地名异读局面
太原话里幻化多端的“圪”字
太原的“老圪节”,是贬损照旧戏弄?
“红火”在山西方言里究竟有几个事理?
山西方言中的“姑儿”与老鼠
那些呆萌心爱的叠音词,让山西方言亲死小我
“毛鬼神”是个甚么鬼?
郝妙海:古太原县境内的“歇话”
郝妙海:切塔、吊客、圪料、犟圪榄……太原县话里何如说人
郝妙海:出色的太原县习用语
预览时标签不成点收录于合集#个